El mafioso Tanaka desafía el liderazgo de la asesina O-Ren, que lo pone en su sitio con un golpe de katana. Observa el lenguaje corporal y verbal de Lucy Liu en el papel de la jefa mafiosa, y de los personajes de menor estatus que la rodean en la mesa de la reunión. ( Clica en la imagen o aquí para ir al vídeo)